| Resumen: | El presente trabajo presenta consideraciones sobre el método Historia de Vida y su aplicabilidad en la investigación cualitativa, que tuvo como objeto de estudio, conocer las tramas, concepciones y estrategias utilizadas por mujeres afectadas por la violencia conyugal como base para la práctica de Enfermería en la consejería. El método permitió la emergencia de la subjetividad en los relatos, conteniendo sentimientos, pensamientos, emociones, concepciones, estrategias, reflexiones y críticas acerca de situaciones vivenciadas. El análisis temático de las historias de vida evidenciaron la dimensión de las tramas de la violencia con un inicio, un continuum con sentimientos de dolor, sufrimiento y, rompiendo esa relación, con la separación del compañero dando fin a la violencia. Las concepciones de la violencia caracterizaron un lenguaje (in) común que contiene simbolismos asociados a la ética, estética y moral; conceptúan también a la violencia como enfermedad crónica, generacional y como un estado de malestar; las estrategias adoptadas por las víctimas indican necesidad de ayuda, inicialmente en el ámbito familiar; después, a la comunidad y por fin, procura a los profesionales de las áreas de psicología, asistencia social, policial, legal, jurídico, con escasa demanda a los profesionales de salud y ausencia de participación de la enfermera. (AU)^iesThis report presents considerations about life story and its application on the qualitative investigation, which its object of study knew the plots, conceptions and strategies used by women affected by domestic violence as basis for nurserily practice in counseling. The method allowed the emergence of subjectivity in the narratives, containing feelings, thoughts, emotions, ideas, strategies, reflections an criticism about situations experienced. The thematic analysis of the life stories demonstrated revealed the scale of the plots of violence with a beginning, a continuum with feeling of pain suffering and splitting up the relationship, with the separation of the companion ending the violence. The conceptions of the violence characterized a common language that had associated symbolisms with ethics, aesthetics and moral; violence also is define as a chronic illness, generational and as an uneasy state; the adopted strategies adopted by the victims indicate the need help, first in families, the in communities and finally try to the professionals in the fields of psychologist; social, police, legal care, with limited demand of health professionals and in the absence of participation by the nurse. (AU)^ien.
|
